リフレ

リフレ スモール ステンレススチール、ホワイトラッカーダイヤル、ローマンインデックス

ふっと息を吹きかけた一瞬だけ、ヴァンドーム広場とその中央にそびえる円柱のホログラムが、ウォッチの表面に浮かび上がる秘密のサイン。リフレを身に着けることで、パリの街をいつでも感じることができる仕掛けは、メゾンのシグネチャーです。

<ケース>
18mm x 29.50mm
抗反射サファイアクリスタル
シークレットシグネチャー(ヴァンドーム広場と円柱)
カボションサファイアとダブルゴドロンのリューズ
<ケース裏>
エングレービングされた文字「Je ne Sonne que les Heures Heureuses」(私は慶びの時だけを刻む)

黒レザー(パテント)のインターチェンジアブルストラップ
30m生活防水"

リフレ スモール ステンレススチール、ゴドロンダイヤル

リューズを彩るカボションサファイアは、メゾンの特徴の一つです。古くから神により与えられた不思議な力を持つ石といわれ、1950年代からリフレに使用されています。お守りのような神秘的な一面を思わせるなめらかな丸みは、直線的なケースのラインと美しいコントラストを成しています。

<ケース>
18mm x 29.50mm
抗反射サファイアクリスタル
シークレットシグネチャー(ヴァンドーム広場と円柱)
カボションサファイアとダブルゴドロンのリューズ
<ケース裏>
エングレービングされた文字「Je ne Sonne que les Heures Heureuses」(私は慶びの時だけを刻む)

黒レザー(パテント)のインターチェンジアブルストラップ
30m生活防水

リフレ スモール ステンレススチール、ゴドロンダイヤル、4石のダイヤモンドのインデックス

交換可能なストラップのクラスプは、ウォッチのケースの内側に収まり、外から見えないように設計されています。そのフォルムは、ブシュロンならではの美意識を反映しています。

<ケース>
18mm x 29.50mm
抗反射サファイアクリスタル
シークレットシグネチャー(ヴァンドーム広場と円柱)
カボションサファイアとダブルゴドロンのリューズ
<ケース裏>
エングレービングされた文字「Je ne Sonne que les Heures Heureuses」(私は慶びの時だけを刻む)

黒レザー(パテント)のインターチェンジアブルストラップ
30m生活防水

リフレ スモール サイドダイヤモンド、ステンレススチール、ゴドロンダイヤル、4石のダイヤモンドのインデックス

リューズを彩るサファイアカボションは、メゾンの特徴の一つです。古くから神により与えられた不思議な力を持つ石といわれ、1950年代からリフレに使用されています。お守りのような神秘的な一面を思わせるなめらかな丸みは、直線的なケースのラインと美しいコントラストを成しています。

<ケース>
18mm x 29.50mm
抗反射サファイアクリスタル
シークレットシグネチャー(ヴァンドーム広場と円柱)
カボションサファイアとダブルゴドロンのリューズ
<ケース裏>
エングレービングされた文字「Je ne Sonne que les Heures Heureuses」(私は慶びの時だけを刻む)

黒レザー(パテント)のインターチェンジアブルストラップ
30m生活防水

リフレ スモール イエローゴールド、ホワイトラッカーダイヤル、ローマンインデックス

モダニズムのデザインを基調とし、クラシックで端正な美しさを誇るウォッチ、リフレ。光を集め屈折させることで美しさを高めるダブルゴドロンやカボションサファイアの輝きなど、きらめく要素が巧みに施されています。

<ケース>
18mm x 29.50mm
抗反射サファイアクリスタル
シークレットシグネチャー(ヴァンドーム広場と円柱)
カボションサファイアとダブルゴドロンのリューズ
<ケース裏>
エングレービングされた文字「Je ne Sonne que les Heures Heureuses」(私は慶びの時だけを刻む)

黒レザー(パテント)のインターチェンジアブルストラップ
30m生活防水
イエローゴールド

リフレ スモール イエローゴールド、ゴドロンダイヤル、4石のダイヤモンドのインデックス

リフレのケースを飾るダブルゴドロンの彫刻は、その明るさと鮮やかさにより19世紀からブシュロンが愛用してきたモチーフです。“輝きをつくり出す手”を持つといわれるメゾンの職人だけが成し得る技により、ディテールにはクラシカルな気品が漂います。

<ケース>
18mm x 29.50mm
抗反射サファイアクリスタル
シークレットシグネチャー(ヴァンドーム広場と円柱)
カボションサファイアとダブルゴドロンのリューズ
<ケース裏>
エングレービングされた文字「Je ne Sonne que les Heures Heureuses」(私は慶びの時だけを刻む)

黒レザー(パテント)のインターチェンジアブルストラップ
30m生活防水
イエローゴールド

リフレ スモール サイドダイヤモンド、イエローゴールド、ゴドロンダイヤル、4石のダイヤモンドのインデックス

リフレのケースを飾るダブルゴドロンの彫刻は、その明るさと鮮やかさにより19世紀からブシュロンが愛用してきたモチーフです。“輝きをつくり出す手”を持つといわれるメゾンの職人だけが成し得る技により、ディテールにはクラシカルな気品が漂います。

<ケース>
18mm x 29.50mm
抗反射サファイアクリスタル
シークレットシグネチャー(ヴァンドーム広場と円柱)
カボションサファイアとダブルゴドロンのリューズ
<ケース裏>
エングレービングされた文字「Je ne Sonne que les Heures Heureuses」(私は慶びの時だけを刻む)

黒レザー(パテント)のインターチェンジアブルストラップ
30m生活防水
イエローゴールド

リフレ ミディアム ステンレススチール、ホワイトラッカーダイヤル、ローマンインデックス

モダニズムのデザインを基調とし、クラシックで端正な美しさを誇るウォッチリフレ。光を集め屈折させることで美しさを高めるダブルゴドロンやカボションサファイアの輝きなど、きらめく要素が巧みに施されています。

<ケース>
21mm x 35.50mm
抗反射サファイアクリスタル
シークレットシグネチャー(ヴァンドーム広場と円柱)
カボションサファイアとダブルゴドロンのリューズ
<ケース裏>
エングレービングされた文字「Je ne Sonne que les Heures Heureuses」(私は慶びの時だけを刻む)

黒レザー(パテント)のインターチェンジアブルストラップ
30m生活防水

リフレ ミディアム ステンレススチール、ゴドロンダイヤル

ふっと息を吹きかけた一瞬だけ、ヴァンドーム広場とその中央にそびえる円柱のホログラムが、ウォッチの表面に浮かび上がる秘密のサイン。リフレを身に着けることで、パリの街をいつでも感じることができる仕掛けは、メゾンのシグネチャーです。

<ケース>
21mm x 35.50mm
抗反射サファイアクリスタル
シークレットシグネチャー(ヴァンドーム広場と円柱)
カボションサファイアとダブルゴドロンのリューズ
<ケース裏>
エングレービングされた文字「Je ne Sonne que les Heures Heureuses」(私は慶びの時だけを刻む)

黒レザー(パテント)のインターチェンジアブルストラップ
30m生活防水

リフレ ミディアム ステンレススチール、ゴドロンダイヤル、4石のダイヤモンドのインデックス

リフレのケースを飾るダブルゴドロンの彫刻は、その明るさと鮮やかさにより19世紀からブシュロンが愛用してきたモチーフです。“輝きをつくり出す手”を持つといわれるメゾンの職人だけが成し得る技により、ディテールにはクラシカルな気品が漂います。

<ケース>
21mm x 35.50mm
抗反射サファイアクリスタル
シークレットシグネチャー(ヴァンドーム広場と円柱)
カボションサファイアとダブルゴドロンのリューズ
<ケース裏>
エングレービングされた文字「Je ne Sonne que les Heures Heureuses」(私は慶びの時だけを刻む)

黒レザー(パテント)のインターチェンジアブルストラップ
30m生活防水

リフレ ミディアム サイドダイヤモンド、ゴドロンダイヤル、4石のダイヤモンドのインデックス

時を刻むということは、純粋に時間が経過しているだけではなく、絶えず革新をし続ける美しい人生を表しています。時計もまた、時間を示すだけの存在ではありません。新しいリフレは、レクタンギュラーのケース、シンプルにして洗練されたダイヤル、ダブルゴドロンの彫刻、カボションのきらめきなど、正統なヴィンテージの要素を施しながら、メゾンの新たな解釈でさらなる輝きを放つアイコンウォッチです。

<ケース>
21mm x 35.50mm
抗反射サファイアクリスタル
シークレットシグネチャー(ヴァンドーム広と円柱)
カボションサファイアとダブルゴドロンのリューズ
<ケース裏>
エングレービングされた文字「Je ne Sonne que les Heures Heureuses」(私は慶びの時だけを刻む)と

黒レザー(パテント)のインターチェンジアブルストラップ
30m生活防水

リフレ ミディアム イエローゴールド、ホワイトラッカーダイヤル、ローマンインデックス

ふっと息を吹きかけた一瞬だけ、ヴァンドーム広場とその中央にそびえる円柱のホログラムが、ウォッチの表面に浮かび上がる秘密のサイン。リフレを身に着けることで、パリの街をいつでも感じることができる仕掛けは、メゾンのシグネチャーです。

<ケース>
21mm x 35.50mm
抗反射サファイアクリスタル
シークレットシグネチャー(ヴァンドーム広場と円柱)
カボションサファイアとダブルゴドロンのリューズ
<ケース裏>
エングレービングされた文字「Je ne Sonne que les Heures Heureuses」(私は慶びの時だけを刻む)

黒レザー(パテント)のインターチェンジアブルストラップ
30m生活防水
イエローゴールド

リフレ ラージ ステンレススチール、ホワイトラッカーダイヤル、ローマンインデックスと12時にカボションカットサファイア

モダニズムのデザインを基調とし、クラシックで端正な美しさを誇るウォッチ、リフレ。光を集め屈折させることで美しさを高めるダブルゴドロンやカボションサファイアの輝きなど、きらめく要素が巧みに施されています。

<ムーブメント>
機械式自動巻き
パワーリザーブ約38時間
振動数 28.800振動/毎分
25石
<ケース>
24mm x 42mm
抗反射サファイアクリスタル
シークレットシグネチャー(ヴァンドーム広場と円柱)
カボションサファイアとダブルゴドロンのリューズ
<ケース裏>
エングレービングされた文字「Je ne Sonne que les Heures Heureuses」(私は慶びの時だけを刻む)

ブラックアリゲーターのインターチェンジアブルストラップ
30m生活防水

リフレ ラージ ステンレススチール、ゴドロンと12時にカボションサファイアダイヤル

時を刻むということは、純粋に時間が経過しているだけではなく、絶えず革新をし続ける美しい人生を表しています。時計もまた、時間を示すだけの存在ではありません。新しいリフレは、レクタンギュラーのケース、シンプルにして洗練されたダイヤル、ダブルゴドロンの彫刻、カボションのきらめきなど、正統なヴィンテージの要素を施しながら、メゾンの新たな解釈でさらなる輝きを放つアイコンウォッチです。

<ムーブメント>
機械式自動巻き
パワーリザーブ約38時間
振動数 28.800振動/毎分
25石
<ケース>
24mm x 42mm
抗反射サファイアクリスタル
シークレットシグネチャー(ヴァンドーム広場と円柱)
カボションサファイアとダブルゴドロンのリューズ
<ケース裏>
エングレービングされた文字「Je ne Sonne que les Heures Heureuses」(私は慶びの時だけを刻む)

ブラックアリゲーターのインターチェンジアブルストラップ
30m生活防水

リフレ ラージ サイドダイヤモンド、ステンレススチール、ゴドロンと12時にカボションサファイアダイヤル

リフレのケースを飾るダブルゴドロンの彫刻は、その明るさと鮮やかさにより19世紀からブシュロンが愛用してきたモチーフです。“輝きをつくり出す手”を持つといわれるメゾンの職人だけが成し得る技により、ディテールにはクラシカルな気品が漂います。

<ムーブメント>
機械式自動巻き
パワーリザーブ約38時間
振動数 28.800振動/毎分
25石
<ケース>
24mm x 42mm
抗反射サファイアクリスタル
シークレットシグネチャー(ヴァンドーム広場と円柱)
カボションサファイアとダブルゴドロンのリューズ
<ケース裏>
エングレービングされた文字「Je ne Sonne que les Heures Heureuses」(私は慶びの時だけを刻む)

ブラックアリゲーターのインターチェンジアブルストラップ
30m生活防水

リフレ ラージ ピンクゴールド、ホワイトラッカーダイヤル、ローマンインデックスと12時にカボションサファイア

交換が可能なストラップのクラスプは、ウォッチのケースの内側に収まり、外から見えないように設計されたています。そのフォルムは、ブシュロンならではの美意識を反映しています。

<ムーブメント>
機械式自動巻き
パワーリザーブ約38時間
振動数 28.800振動/毎分
25石
<ケース>
24mm x 42mm
抗反射サファイアクリスタル
シークレットシグネチャー(ヴァンドーム広場と円柱)
カボションサファイアとダブルゴドロンのリューズ
<ケース裏>
エングレービングされた文字「Je ne Sonne que les Heures Heureuses」(私は慶びの時だけを刻む)

ブラックアリゲーターのインターチェンジアブルストラップ
30m生活防水
ピンクゴールド

リフレ ミディアム イエローゴールド、ホワイトラッカーダイヤル、ローマンインデックス

モダニズムのデザインを基調とし、クラシックで端正な美しさを誇る「リフレ」ウォッチ。光を集めて屈折させることで美しさを高めるダブルゴドロンやカボションサファイアの輝きなどお、メゾンに継承されるモチーフが巧みに施されています。

<ケース>
21mm x 35.5mm
シークレットシグネチャー(ヴァンドーム広場と円柱)
カボションサファイアとダブルゴドロンのリューズ
<ケース裏>
エングレービングされた文字「Je ne Sonne que les Heures Heureuses」(私はよろこびの時だけを刻む)
高精度クォーツムーブメント
30m生活防水
黒レザー(パテント)のインターチェンジアブルストラップ、インビジブル クラスプ システム
18Kイエローゴールド

リフレ イエローゴールド、ゴドロンダイヤル、4石のダイヤモンドのインデックス、イエローゴールドストラップ

時を刻むということは、純粋に時間が経過しているだけではなく、絶えず革新をし続ける美しい人生を表しています。時計もまた、時間を示すだけの存在ではありません。新しいリフレは、レクタンギュラーのケース、シンプルにして洗練されたダイヤル、ダブルゴドロンの彫刻、カボションのきらめきなど、正統なヴィンテージの要素を施しながら、メゾンの新たな解釈でさらなる輝きを放つアイコンウォッチです。

メゾンを象徴するゴドロンとカボション
エングレービングされた文字「Je ne Sonne que les Heures Heureuses」(私は慶びの時だけを刻む)
シークレットシグネチャー(ヴァンドーム広場と円柱)
高精度クオーツムーブメント、防水機能:30m
ケース直径:18mm x 29.50mm
インターチェンジアブルストラップ、インビジブル クラスプ システム
イエローゴールド製リフレ スモール用イエローゴールド ストラップ
18Kイエローゴールド

リフレ ステンレススチール、ホワイトラッカーダイヤル、ローマンインデックス、ステンレススチールストラップ

ふっと息を吹きかけた一瞬だけ、ヴァンドーム広場とその中央にそびえる円柱のホログラムが、ウォッチの表面に浮かび上がる秘密のサイン。リフレを身に着けることで、パリの街をいつでも感じることができる仕掛けは、メゾンのシグネチャーです。

メゾンを象徴するゴドロンとカボション
エングレービングされた文字「Je ne Sonne que les Heures Heureuses」(私は慶びの時だけを刻む)
シークレットシグネチャー(ヴァンドーム広場と円柱)
高精度クオーツムーブメント、防水機能:30m
ケース直径:18mm x 29.50mm
インターチェンジアブルストラップ、インビジブル クラスプ システム
ステンレススチール製リフレ スモール用ステンレススチール ストラップ

リフレ ステンレススチール、ゴドロンダイヤル、ステンレススチールストラップ

ふっと息を吹きかけた一瞬だけ、ヴァンドーム広場とその中央にそびえる円柱のホログラムが、ウォッチの表面に浮かび上がる秘密のサイン。リフレを身に着けることで、パリの街をいつでも感じることができる仕掛けは、メゾンのシグネチャーです。

メゾンを象徴するゴドロンとカボション
エングレービングされた文字「Je ne Sonne que les Heures Heureuses」(私は慶びの時だけを刻む)
シークレットシグネチャー(ヴァンドーム広場と円柱)
高精度クオーツムーブメント、防水機能:30m
ケース直径:21mm x 35.5mm
インターチェンジアブルストラップ、インビジブル クラスプ システム
ステンレススチール製リフレ ミディアム用ステンレススチール ストラップ

リフレ ステンレススチール、ホワイトラッカーダイヤル、ローマンインデックス、カボション、ステンレススチールストラップ

モダニズムのデザインを基調とし、クラシックで端正な美しさを誇るウォッチ、リフレ。光を集め屈折させることで美しさを高めるダブルゴドロンやカボションサファイアの輝きなど、きらめく要素が巧みに施されています。

メゾンを象徴するゴドロンとカボション
エングレービングされた文字「Je ne Sonne que les Heures Heureuses」(私は慶びの時だけを刻む)
シークレットシグネチャー(ヴァンドーム広場と円柱)
自動巻き機械式ムーブメント、30m防水機能、約38時間のパワーリザーブ、毎時28,800回の振動数、25石
ケース直径:24mm x 42mm
ンターチェンジアブルストラップ、インビジブル クラスプ システム
ステンレススチール製リフレ ラージ用ステンレススチール ストラップ

リフレ スモール 「イヴェール アンペリアル」 リミテッドエディション ステンレススチール、マザーオブパールとダイヤモンドのダイヤル

1898年以降、メゾンは雪の結晶の模様を施したブローチを制作し始めました。リフレウォッチは、小さいながらも驚くべき対称性を持つ雪の結晶の完璧な幾何学模様を現代的に解釈しています。88本限定のリミテッドエディション ‐ 宇宙に広がる星座の数にちなんで。

88本限定のリミテッドエディション
ケースバックに「BOUCHERON」 「Je ne Sonne que les Heures Heureuses」(私はよろこびの時だけを刻む)のエングレービング
サファイヤクリスタルにヴァンドーム広場と円柱を表すシークレットシグネチャー
高精度クォーツムーブメント、30m防水機能
ケース直径 :18mm x 29.5mm
シルバーカーフ インターチェンジャブルストラップ、インビジブルクラスプシステム

ニュースレター from ヴァンドーム広場26番地

メゾンのニュースやイベント情報をいち早くお届けします。ヴァンドーム広場にブティックを構えた最初のジュエラー、ブシュロンの世界へようこそ。